La pagina decorata con l’iniziale contenente l’Annunciazione (f. 15) presenta nella bordura inferiore, all’interno di un tondo sorretto da due angeli, lo stemma della famiglia napoletana Carafa accostato a quello di un’altra, che è stata dubitativamente riconosciuta con quella dei Camponeschi. Sulla base di questi elementi si è supposto che il manoscritto possa essere stato destinato a Vittoria Camponeschi, moglie di Antonio Carafa (†1516) e madre di Gian Pietro Carafa, divenuto papa con il nome di Paolo IV (1555-1559). 

Le rubriche, le scelte testuali e iconografiche, e il rilievo dato a san Domenico nelle litanie rivelano chiaramente l’uso domenicano del Libro d’Ore, che nell’Ufficio della Vergine incorpora in modo inusuale le intercessioni e le preghiere ai Vespri. Oltre alle scene cristologiche e alle raffigurazioni di santi che compaiono nelle iniziali, è presente una miniatura con il raro tema della Vergine che allatta le anime del Purgatorio (f. 79). La decorazione del manoscritto, caratterizzata sia da figure statiche e spesso con fisionomie infantili, sia dalla preferenza per intensi colori primari tanto nelle scene quanto nell’ornato delle bordure animate da putti, collega il Libro d’Ore alla produzione di Matteo Felice¹, attivo a Napoli nell’ultimo terzo del XV secolo. Al miniatore si devono anche altri manoscritti decorati per esponenti della famiglia Carafa, come il ms. M.426 della Morgan Library² e il ms. Ross. 74 della Biblioteca Apostolica Vaticana³. 

Fabrizio Crivello 

¹ Toscano 1995, pp. 87-118; Id. 1996, pp. 47-49; Id. 2004, pp. 215-218. 

² D’Urso 2019, pp. 106-107. 

³ M. A. Bilotta, Ross. 74 (olim VIII, 16), in Catalogo dei codici miniati 2014, pp. 93-97.